1 00:00:00,949 --> 00:00:05,181 Mañana en Green Gables 2 00:00:07,789 --> 00:00:14,058 La pelirroja Anne Shirley... 3 00:00:14,096 --> 00:00:19,056 Entré a Green Gables con esperanza. 4 00:00:19,101 --> 00:00:21,361 Pero ay, Matthew y Marilla Quería un niño que pudiera ayudar. 5 00:00:21,494 --> 00:00:24,210 - Çevrilmemiþ altyazý - 6 00:00:25,107 --> 00:00:28,975 Por lo tanto, Anne sería regresó al asilo... 7 00:03:48,753 --> 00:03:52,096 - Çevrilmemiþ altyazý - 8 00:03:53,615 --> 00:03:55,879 ¿Por qué no estás vestido todavía? 9 00:03:57,519 --> 00:03:59,783 ¡¿No es maravilloso?! 10 00:04:00,755 --> 00:04:04,088 Es un árbol grande y florece genial... 11 00:04:04,125 --> 00:04:07,856 pero el fruto no llega a mucho nunca... pequeño y con gusanos. 12 00:04:07,896 --> 00:04:10,364 No me refiero sólo al árbol. 13 00:04:10,398 --> 00:04:12,832 Por supuesto que es precioso. 14 00:04:13,702 --> 00:04:16,830 Florece como si lo dijera en serio. 15 00:04:16,871 --> 00:04:21,103 Pero quise decir todo... 16 00:04:21,142 --> 00:04:26,580 el jardín, huerto, arroyo y los bosques, todo el gran y querido mundo. 17 00:04:27,415 --> 00:04:32,011 ¿No sientes que simplemente amas? el mundo en una mañana como esta? 18 00:04:33,021 --> 00:04:36,718 Puedo oír al arroyo reír hasta aquí arriba. 19 00:04:36,758 --> 00:04:40,819 Me alegro mucho que haya un arroyo cerca de Tejas Verdes. 20 00:04:41,696 --> 00:04:44,927 Tal vez pienses que hace para mi no hay diferencia.... 21 00:04:44,966 --> 00:04:50,495 un simple visitante, pero lo es. 22 00:04:52,240 --> 00:04:54,602 Siempre recordaré el arroyo en Green Gables incluso si nunca lo vuelvo a ver 23 00:04:54,702 --> 00:04:57,451 - Çevrilmemiþ altyazý - 24 00:04:58,847 --> 00:05:04,376 Sin un arroyo, estaría perseguido por el sentimiento incómodo. 25 00:05:06,421 --> 00:05:10,118 No estoy en las profundidades de la desesperación esta mañana. 26 00:05:10,158 --> 00:05:13,616 Nunca podré estar por la mañana. 27 00:05:13,661 --> 00:05:17,324 ¿No es algo espléndido que hay mañanas? 28 00:05:18,333 --> 00:05:21,996 Pero me siento muy triste. 29 00:05:22,037 --> 00:05:25,666 Me he estado imaginando eso... 30 00:05:25,707 --> 00:05:30,303 era realmente a mí a quien querías después de todo y que seria muy feliz! 31 00:05:31,179 --> 00:05:34,637 Pero lo peor de imaginar las cosas es que... 32 00:05:34,682 --> 00:05:41,747 llega el momento en que tienes que parar y eso duele. 33 00:05:44,492 --> 00:05:46,585 ¡Eso es realmente doloroso! 34 00:05:51,933 --> 00:05:58,839 Será mejor que te vistas y No importa tus imaginaciones. 35 00:05:58,873 --> 00:06:01,034 El desayuno está esperando. 36 00:06:01,076 --> 00:06:03,806 Lávate la cara y peina tu cabello. 37 00:06:03,845 --> 00:06:09,215 Deja la ventana abierta, y la colcha de ahí... 38 00:06:09,250 --> 00:06:11,309 y sé rápido. 39 00:07:00,235 --> 00:07:02,328 ¡Buenos días tío! 40 00:07:02,370 --> 00:07:03,667 ¡Buen día! 41 00:07:05,406 --> 00:07:07,670 Tengo mucha hambre esta mañana. 42 00:07:07,709 --> 00:07:10,803 El mundo no parece tan desierto aullante como lo hizo anoche. 43 00:07:10,845 --> 00:07:15,646 Me alegro mucho de que sea una mañana soleada. 44 00:07:17,952 --> 00:07:20,750 Pero también me gustan las mañanas lluviosas. 45 00:07:20,788 --> 00:07:23,279 No importa cómo sea la mañana... 46 00:07:23,324 --> 00:07:26,088 no sabes lo que va a sucede a lo largo del día... 47 00:07:26,127 --> 00:07:29,494 y hay tanto alcance por la imaginación. 48 00:07:29,531 --> 00:07:35,128 Pero me alegro de que hoy no llueva... 49 00:07:35,170 --> 00:07:38,571 porque es más fácil de soportar bajo aflicción en un día soleado. 50 00:07:38,606 --> 00:07:41,404 Debo trabajar duro. 51 00:07:41,442 --> 00:07:47,074 Está muy bien imaginarse a uno mismo viviendo a través de ellos heroicamente, 52 00:07:47,115 --> 00:07:52,018 pero no es tan agradable cuando realmente ven a tenerlos, ¿verdad? 53 00:07:52,887 --> 00:07:54,912 Por el amor de Dios, cállate la lengua. 54 00:07:54,956 --> 00:07:58,448 Hablas demasiado para una niña. 55 00:08:02,230 --> 00:08:03,822 El desayuno está listo. 56 00:08:07,535 --> 00:08:11,130 Anne guardó silencio durante la comida... 57 00:08:11,172 --> 00:08:15,836 Sin embargo, debido a eso Marilla sintió incómodo. 58 00:08:17,712 --> 00:08:21,866 Matthew no habló, como siempre, Así que el desayuno fue tranquilo. 59 00:08:21,933 --> 00:08:24,583 - Çevrilmemiþ altyazý - 60 00:08:41,936 --> 00:08:44,200 ¿Puedo empezar a mantenerlos alejados? 61 00:08:46,674 --> 00:08:48,767 ¡Eh! Déjame ayudarte a lavarlos. 62 00:08:48,810 --> 00:08:51,040 ¿Sabes lavar los platos bien? 63 00:08:51,079 --> 00:08:52,979 Bastante bien. 64 00:08:53,014 --> 00:08:59,681 Soy mejor cuidando a los niños. Pero no tienes ninguno para que yo cuide 65 00:08:59,721 --> 00:09:03,218 No tengo planes de quedarme con otro hijo, Sólo tú me das dolor de cabeza. 66 00:09:03,318 --> 00:09:06,661 - Çevrilmemiþ altyazý - 67 00:09:06,694 --> 00:09:13,156 Realmente no lo sé lo que Mateo está pensando. 68 00:09:13,201 --> 00:09:18,571 Creo que es encantador. Es muy comprensivo. 69 00:09:18,606 --> 00:09:22,940 No le importaba cuánto hablaba. 70 00:09:22,977 --> 00:09:27,004 Sentí que era un espíritu afín tan pronto como lo vi. 71 00:09:27,048 --> 00:09:33,544 Ambos sois bastante raros, si eso es así. lo que quieres decir con espíritus afines. 72 00:09:33,588 --> 00:09:35,852 Sí, puedes lavar los platos. 73 00:09:35,890 --> 00:09:38,051 tengo suficiente que atender esta mañana. 74 00:09:38,092 --> 00:09:42,927 Tendré que conducir hasta White Sands. esta tarde para ver a la señora Spencer. 75 00:09:45,700 --> 00:09:49,796 Vendrás conmigo y veremos qué salió mal. 76 00:09:56,778 --> 00:10:00,441 Después de haber terminado los platos sube las escaleras y haz tu cama. 77 00:10:00,481 --> 00:10:01,505 Sí. 78 00:10:09,857 --> 00:10:11,518 Depende de usted ahora. 79 00:10:11,559 --> 00:10:12,992 Tía, déjamelo a mí. 80 00:10:36,250 --> 00:10:40,812 Tus sábanas están mal hechas. en comparación con los platos. 81 00:10:40,855 --> 00:10:44,018 eso es porque nunca he dormido en una cama tan cómoda. 82 00:10:51,532 --> 00:10:55,992 Simplemente golpéalo así y estar hecho. 83 00:10:57,805 --> 00:11:00,296 ¡En realidad! ¿Puedo probarlo? 84 00:11:08,316 --> 00:11:11,547 Después de hacer tu cama, puedes salir a jugar hasta el mediodía. 85 00:11:11,586 --> 00:11:13,281 Tía, ¿de verdad puedo? 86 00:11:13,321 --> 00:11:16,557 Recuerde quitar el polvo y limpiar el barro en tus pies antes de entrar. 87 00:11:16,624 --> 00:11:19,670 - Çevrilmemiþ altyazý - 88 00:11:19,727 --> 00:11:21,752 Tendré cuidado. 89 00:12:15,216 --> 00:12:16,945 ¿Qué ocurre? 90 00:12:18,619 --> 00:12:21,986 No me atrevo a salir. 91 00:12:24,759 --> 00:12:30,664 Si no me quedo aquí, sería No tiene sentido que me guste aún más Green Gables. 92 00:12:30,698 --> 00:12:32,165 Si salgo a jugar... 93 00:12:32,200 --> 00:12:34,841 Definitivamente me haré amigo del árboles, flores y río, y me gustan. 94 00:12:34,908 --> 00:12:38,515 - Çevrilmemiþ altyazý - 95 00:12:40,208 --> 00:12:44,304 Ya es bastante difícil, así que no lo haré. hazlo más difícil. 96 00:12:44,345 --> 00:12:48,907 Tengo tantas ganas de salir.... todo parece estar llamándome, 97 00:12:48,950 --> 00:12:53,080 Ana, Ana, ven con nosotros. 98 00:12:53,120 --> 00:12:58,148 Anne, Anne, queremos una compañera de juegos' 99 00:12:59,026 --> 00:13:02,553 Me siguen llamando... 100 00:13:05,266 --> 00:13:07,791 pero es mejor que no. 101 00:13:07,835 --> 00:13:10,360 Si tengo que irme... 102 00:13:10,404 --> 00:13:13,896 No debería amar las cosas aquí. 103 00:13:13,941 --> 00:13:16,671 Por eso me alegré tanto... 104 00:13:16,711 --> 00:13:18,645 cuando pensé que iba a vivir aquí. 105 00:13:18,679 --> 00:13:22,843 Pensé que tendría tantas cosas amar y nada que me estorbe. 106 00:13:25,887 --> 00:13:29,948 Pero ese breve sueño se acabó. 107 00:13:32,727 --> 00:13:35,787 Estoy resignado a mi destino ahora... 108 00:13:37,198 --> 00:13:40,386 entonces no creo que salga por miedo Me deprimiré otra vez. 109 00:13:40,486 --> 00:13:42,443 - Çevrilmemiþ altyazý - 110 00:13:47,508 --> 00:13:52,468 ¿Cómo se llama ese geranio? ¿En el alféizar de la ventana, por favor? 111 00:13:52,513 --> 00:13:54,140 Ese es el geranio con aroma a manzana. 112 00:13:54,181 --> 00:13:55,512 Oh, no me refiero a ese tipo de nombre. 113 00:13:55,550 --> 00:13:57,518 Me refiero simplemente a un nombre que le diste tú mismo. 114 00:13:57,552 --> 00:13:59,247 ¿No le pusiste nombre? 115 00:14:00,655 --> 00:14:03,123 ¿Puedo darle uno entonces? 116 00:14:03,157 --> 00:14:06,558 Déjame ver... Bonny serviría... 117 00:14:06,594 --> 00:14:10,530 ¿Puedo llamarlo Bonny mientras estoy aquí? ¡Oh, déjame! 118 00:14:10,565 --> 00:14:12,475 Dios mío, no me importa. pero donde ¿Tierra qué sentido tiene ponerle nombre a un geranio? 119 00:14:12,575 --> 00:14:16,413 - Çevrilmemiþ altyazý - 120 00:14:17,438 --> 00:14:22,307 Aunque sean sólo geranios, un nombre los hace... 121 00:14:22,343 --> 00:14:25,642 parecen más personas. 122 00:14:25,680 --> 00:14:30,708 ¿No sería frío llamarlo ¿Un geranio y nada más? 123 00:14:30,751 --> 00:14:35,450 No te gustaría que te llamen nada pero una mujer todo el tiempo. 124 00:14:35,489 --> 00:14:37,608 Así que le puse nombre a ese cerezo de afuera. la ventana de mi habitación esta mañana. 125 00:14:37,675 --> 00:14:40,028 - Çevrilmemiþ altyazý - 126 00:14:40,061 --> 00:14:44,998 Lo llamé Reina de las Nieves porque era muy blanco. 127 00:14:45,032 --> 00:14:48,593 Por supuesto, no siempre será así. en flor... 128 00:14:48,636 --> 00:14:52,163 pero uno puede imaginar que lo es, ¿No se puede? 129 00:15:00,915 --> 00:15:04,908 Nunca en toda mi vida digo o Escuché algo que la igualara. 130 00:15:04,952 --> 00:15:08,911 Ella es tan interesante como dice Matthew. 131 00:15:08,956 --> 00:15:13,655 Me pregunto qué diablos dirá ella. siguiente. 132 00:15:15,262 --> 00:15:22,100 ¿Me ha hechizado a mí también? ¿Después de Mateo? 133 00:15:22,136 --> 00:15:24,297 ¿Pero qué está pensando Mateo? 134 00:15:24,338 --> 00:15:27,705 Queriendo adoptarla... 135 00:18:11,038 --> 00:18:13,438 El almuerzo es definitivo hoy. 136 00:18:19,980 --> 00:18:22,676 ¿Puedo usar el carruaje esta tarde? 137 00:18:25,419 --> 00:18:27,353 Hermano, sé que no quieres ir... 138 00:18:27,388 --> 00:18:30,915 ¡Déjame resolver esto en White Sands! 139 00:18:32,927 --> 00:18:34,952 La llevaré sola... 140 00:18:34,995 --> 00:18:39,932 y pedirle a la Sra. Spencer que la envíe regresar al asilo rápidamente. 141 00:18:41,735 --> 00:18:44,363 Ya preparé tu té. 142 00:18:45,840 --> 00:18:49,367 Llegaré a tiempo para ordeñar las vacas. 143 00:18:50,477 --> 00:18:53,969 Aun así Mateo no dijo nada... 144 00:18:54,014 --> 00:18:57,108 y Marilla tuvo la sensación de haber palabras y aliento desperdiciados. 145 00:18:57,151 --> 00:19:02,316 No hay nada más agravante que un hombre que no responde. 146 00:19:38,058 --> 00:19:41,289 El pequeño Jerry Buote del Creek estuvo aquí esta mañana... 147 00:19:41,328 --> 00:19:45,697 y le dije que supongo que lo contrataría para el verano. 148 00:19:45,733 --> 00:19:50,397 Hermano, dijiste que lo harías ¡adopta un niño para ayudar! 149 00:19:57,111 --> 00:20:02,674 ¡Adiós Bonny! ¡Adiós Reina de las Nieves! 150 00:20:05,986 --> 00:20:09,080 ¡Adiós tío! 151 00:20:11,558 --> 00:20:13,651 Adiós...! 152 00:21:31,972 --> 00:21:38,172 La voz esperanzada de Anne seguía sonando. en los oídos de Matthew. 153 00:21:39,380 --> 00:21:42,039 ¿Por qué no le había mencionado a Marilla que ¿Mantendría a Anne en 'Tejas Verdes'? 154 00:21:42,106 --> 00:21:44,591 - Çevrilmemiþ altyazý - 155 00:21:44,651 --> 00:21:48,917 Matthew se encuentra lanzando ¡una rabieta! 156 00:21:57,231 --> 00:22:03,602 Esa tarde, Mateo no tenía ánimo para trabajar. 157 00:22:04,371 --> 00:22:08,137 Siguió orando y esperando en silencio... 158 00:22:08,175 --> 00:22:14,011 que Marilla cambiaría de opinión y traer a Anne de vuelta. 159 00:22:21,488 --> 00:22:22,420 Por otro lado... 160 00:22:22,456 --> 00:22:28,861 Anne dijo algo lo que sorprendió a Marilla en el camino. 161 00:22:28,896 --> 00:22:32,195 He decidido disfrutar de este carruaje. paseo. 162 00:22:33,600 --> 00:22:38,435 Si me decido a hacerlo, Definitivamente lo haré. 163 00:22:38,472 --> 00:22:40,804 no voy a pensar en volviendo al asilo... 164 00:22:40,841 --> 00:22:44,902 mientras conducimos. 165 00:22:52,853 --> 00:22:55,549 Mientras iba a casa de la señora Spencer... 166 00:22:55,589 --> 00:22:59,457 Anne le contó a Marilla su trágico pasado. 167 00:23:00,360 --> 00:23:03,227 Siguiente de Ana de las Tejas Verdes: 168 00:23:03,263 --> 00:23:05,891 La historia de Ana' ¡Mira! 169 00:23:07,113 --> 00:23:10,324 - Çevrilmemiþ altyazý -